Réalisateur: Laïla Marrakchi (Premier film)
Scénario: Laïla Marrakchi
Acteurs: Morjana El Alaoui, Mathieu Boujenah, Razika Simozrag, Fatym Layachi, Assad Bouab, Rachid Benhaissan et Khalid Maadour

Directeur de la photo: Maxime Alexandre
Ingénieur du son: Pierre André
Chef décorateur: Jean-Marc Tran Tan Ba
Chef costumier: Hélène Busuttil, Clémentine Joya
Chef monteur: Pascale Fenouillet
Mixeur: Marc Doisne
Directeur de production: Laurent Lecêtre

Co-producteurs délégués: Adeline Lécallier pour LAZENNEC et Stéphanie Carreras pour LAZENNEC
Co-producteurs: France 3 Cinéma
Date de tournage: Eté 2004
Lieu de tournage: Casablanca, Maroc
Langue de tournage: Français, arabe
Date de sortie en salles France: 14/02/2006