Réalisateur: Tran Anh Hung (Premier film)
Scénario: Tran Anh Hung
Acteurs: Tran Nhu Yen Khe (MUI A 20 ANS), Lu Man San (MUI A 10 ANS), Truong Thi Loc (LA MERE), Nguyen Anh Hoa (LA VIEILLE), Vuong Hoa Hoi (KHUYEN) et Tran Ngoc Trung (LE PERE)

Directeur de la photo: Benoit Delhomme
Ingénieur du son: Michel Guiffan
Chef décorateur: Alain Negre
Chef costumier: Jean-Philippe Abri
Chef monteur: Nicole Dedieu et Jean-Pierre Roques
Mixeur: Joel Faure
Musique originale: Thon-That Tiet
Directeur de production: Eric Dangrmont

Producteur délégué: Christophe Rossignon pour LAZENNEC
Co-producteurs: SFP Cinéma / La Sept Cinéma
Lieu de tournage: Studios de Bry sur Marne (France)
Langue de tournage: Français et Vietnamien
Date de sortie en salles France: 06/06/1993
Edité en DVD chez: ARTE VIDEO